** Tarifs:
à partir de 59$, occupation simple et jusqu'a 129$, occupation double par nuit / pour
personne additionnelle 20$ , (dollars canadiens, plus taxes applicables)
Séjour minimum - deux (2) nuits
Escompte de 10% sur le montant total avec séjour de quatre (4) nuits consécutives et plus!
** Veuillez vous informer des tarifs pour les longues fins de semaine et les évènements spéciaux.
** Les prix sont sujets à changement sans préavis et selon la disponibilité.
** Rates:
From $59, single occupancy to $129, double occupancy per night / for additional person $20, (Canadian dollars, plus applicable taxes)
Minimum stay - two (2) nights
Discount of 10% off the total with stay of four (4) consecutive nights or more!
** Please note that rates might be lightly increased on holiday week-ends and special events dates.
** Rates are subject to change without notice and upon availabilities.
Chambre no. 1 (étage supérieur) - deux (2) lits doubles, occupation double...129$
Chambre no. 2 (étage supérieur) - un (1) lit double, occupation simple.....79$
Chambre no. 3 (étage supérieur) - un (1) lit double, occupation simple.....79$
Chambre no. 4 (étage inférieur) - un (1) lit double, occupation simple.....69$
Chambre no. 5 (étage inférieur) - deux (2) lits simples 'superposés', occupation simple.....59$
***AVEC VOTRE SÉJOUR, VOUS AVEZ AUSSI UN PETIT DÉJEUNER "COMPLET" INCLUS
(VALEUR ESTIMATIVE, $15 CDN)*** /
***YOUR STAY ALSO INCLUDES A "FULL" SUPER BREAKFAST (ESTIMATED VALUE $15 CDN)***
Room no. 1 (top floor) - two (2) double beds, double occupancy.....$129
Room no. 2 (top floor) - one (1) double bed, single occupancy.....$79
Room no. 3 (top floor) - one (1) double bed, single occupancy.....$79
Room no. 4 (bottom floor)- one (1) double bed, single occupancy......$69
Room no. 5 (bottom floor)- two (2) single 'bunk' beds, single occupancy......$59
Politiques / Policies
Heure d'arrivées - à compter de 15h00 / Check in time - 3:00 pm
Heure de départs - 11h00 am (ou par arrangement) / Check out time - 11:00 am (or by arrangement)
Gratuite pour enfants moins de 6 ans, selon disponibilité (chambre avec parents) / Children under 6 stay for free, depending on availability (room with parents)
âge minimum pour réserver - 18 ans et plus / minimum age to reserve - 18 years or older
Identification avec photo requis à l'arrivée / Photo ID required upon check in
Carte de crédit sera enregistrée à l'arrivée, et chargée seulement à l'heure de départs / Credit card will be registered upon ckeck in, and charged only upon check out
Politique d'annulation / Cancellation Policy:
Aucune pénalité si annulé 72 heures avant la date d'arrivée, sinon les frais d'une nuitée seront chargés à votre carte de crédit./ No penalty 72 hours prior to arrival time...or we must charge to your credit card a late cancellation fee equal to a one night's stay.
Les animaux sont interdits / Animals are prohibited
Défense de fumer en touts temps / No smoking at all times
Chaussures et/ou bottes sur les lieux sont interdites / Shoes and/or boots on the premises are prohibited (Pantoufles sont disponibles sur les lieux / Slippers are available on the premises)...Nous fournissons également les serviettes pour les mains, pour le bain, le savon, et le shampooing...We also provide hand towels, bath towels, soap, and shampoo
Information...
Inclus dans votre séjour:
Petit déjeuner santé "Complet"
Télévision avec cable dans chaque chambre
Accès internet, sans fil-g
Téléphone (appel locaux seulement) dans chaque chambre
Réveille-matin/radio dans chaque chambre
Sèche-cheveux dans chaque chambre
Long miroir dans chaque chambre
Support de serviette dans chaque chambre
Air climatisé
L'eau en bouteille à volonté pendant votre séjour
Terrasse privé
Stationnement publique en tout temps
Comptoir d'information touristique
Points d'intérêts:
BIENS SITUÉ - CENTRE-VILLE
Chambres propres et pratiques
Lits simples & doubles confortables
Près du métro (Georges-Vanier) et autobus
En face d'un parc
Accès facile à tous les centres commerciaux souterrains
Très proche de beaucoup de lieux de festivals, Musées,
Centre Bell, quelques pas des fameuse rues Ste-Catherine et Crescent, les restaurants, les cafés, etc.
Included in your stay:
Healthy "Full" breakfast
Cable TV in each room
Wireless-g internet access
Telephone (local calls only) in each room
Alarm clock radio in each room
Hair dryer in each room
Dressing mirror in each room
Towel rack in each room
Air conditioning
Complimentary bottled water during your stay
Private terrace
Public parking at all times
Tourist information counter
Important features:
DOWNTOWN LOCATION
Clean & practical rooms
Comfortable single & double beds
Metro (Georges-Vanier) / Bus transportation nearby
Facing park
Easy access to all major underground shopping centers
Near all major attractions: Museums, festival sites, Bell Centre, restaurants, cafes, etc.
Paiement / Payment...
NOUS ACCEPTONS / WE ACCEPT
